Cuando los receptores son serios tienen 2 o mas posibilidades de entradas de antena.
El R1000 como otros, tiene entrada para una antena de alta impedancia, como puede ser un trozo largo de hilo. Y otra entrada para coaxial de 50 ohm.
En tu caso, lo que debes de hacer es poner coaxial completo hasta la ventana o zona donde vaya el hilo largo, y alli pones un adaptador de impedancia o balun magnetico, para pasar la impedancia alta del hilo a los 50 ohm del coax.
Así evitaras que por el camino te pille los ruidos QRM de tu propia casa, como son el PC, transformadores, interruptores, motores y otros ores que te fastidian la escucha.
El balun mencionado puedes comprarlo caro o fabricarlo barato con un toroide rescatado de una vieja televisión de la basura.
Las instrucciones y un modelo para copiar se los pase a un miembro de este foro llamado Carabela, que anda siempre en HF. Puedes pedirle información al respecto, que estará encantado de pasartela.
El hilo directo, como usa Justo está muy bien para entornos abiertos, que no tengan aparatos electricos cercanos, por ejemplo en el campo.
En caso contrario, por ejemplo usandolo dentro de un edificio, lo que ocurre es que al final "es mas el ruido que las nueces".
Para edificios cerrados, sin balcon o dificultad de instalar antenas, yo recomiendo las de tipo LOOP que evitan muchas interferencias siempre que no se trate de campos electro-magneticos (bobinados). Tambien hay una muestra, con instrucciones de una de estas antenas autoconstruida por mi en este foro, en el apartado correspondiente.
Espero que la informacion que te facilito mas arriba, te sirva para concluir que la antena que estas usando, aunque te dará señal, puede mejorarse mucho, ya que por un lado no esta adaptada a la entrada de tu radio, y por otro pilla cualquier ruido electrico desde 2 centimetros de tu radio.
Un saludo
He reeditado el post para incluir un par de fotos de la trasera de mi receptor, y de el loop que le mandé a Carabela.