Dicho de forma sencilla, aun acoplador adapta las impedancias del equipo (50 Ohmios) y la antena, con ello se reduce la ROE y no dañas, (o se calienta menos), el equipo. Claro que esto es para TX, para RX no ganas nada con un acoplador pues no hay nada que acoplar.
Para 27MHz. te puede servir siempre y cuando el acoplador funcione en 11mts (ya que no sé muy bien cuál es el MFJ-949 B, creo que conozco todos los de esa familia pero ahora mismo no sé cuál es el B) y le pongas una antena que no sea para 27MHz.
De todas formas si pones una antena para CB y la emisora es de CB, evitar poner cosas entre ambos. Hay que dejar claro que los acopladores son para casos "extremos", antenas de hilo largo, algunos dipolos y poco más.