por Prostifer » 31 Ago 2010, 05:05
Estre es mi primer post en este foro aunque escribo en otros de radioafición desde hace un tiempo.
Quería comentar esta noticia que he encontrado en la web de tetralpol:
"Logroño Local Police has recently joined the SIRDEE network. Logroño is the capital city of La Rioja Autonomous Region and has a population of over 150,000.
The SIRDEE network continues to receive new users from different public safety and emergency organizations, highlighting its suitability as a means of providing secure communications and in-the-field coordination to public safety and emergency users.
Apart from the MoI organizations - Guardia Civil and National Police - several other fleets have joined SIRDEE: Traffic Police, Royal House, Prime Minister Cabinet, Emergency Military Unit (UME), Spanish Navy, Galicia Region Autonomous Police, Torrelavega Local Police and Fire Brigade and the Cantabria Region Civil Protection Service, as well as the recently joined Balearic Islands and Logroño."
Para los que no se nos de bien el inglés ahí va la traducción con google:
"Logroño Policía Local ha incorporado recientemente a la red SIRDEE. Logroño es la ciudad capital de La Rioja Comunidad Autónoma y tiene una población de más de 150.000.
La red SIRDEE sigue recibiendo nuevos usuarios de la seguridad pública y diferentes organizaciones de emergencia, destacando su idoneidad como medio para proporcionar comunicaciones seguras y la coordinación en el campo-a la seguridad pública y los usuarios de emergencia.
Aparte de las organizaciones Ministerio del Interior - Guardia Civil y la Policía Nacional - varias otras flotas se han unido SIRDEE: la Policía de Tránsito, Casa Real, el Primer Ministro del Gabinete, Unidad Militar de Emergencias (UME), la Armada española, Galicia Comunidad Autónoma de Policía, Policía Local de Torrelavega y Cuerpo de Bomberos Cantabria y el Servicio de Protección Civil de la Región, así como la recientemente se unió a las Islas Baleares y Logroño. "
¿Significa esto que ya no se va a poder escuchar a la policia local de logroño con un escaner?